Bibliographie

Livres

• Sylvain Saura, Pour une poésie conjuratoire. Essai de spectropoétique, Hermann, 2026.

• Laura Alcoba, Minuit à bord. Enquête romanesque, Gallimard, 2026. Roman consacré à une enquête au sujet du film disparu Tararira. Voir la recension d’Agnès Lhermitte dans ce cahier. Ce roman a fait l’objet de nombreuse recensions et de présentations en librairie.

•Felix Philippe Ingold, Denken im Abseits. Privat Philosophien der Moderne, Ritter, Klagenfurt,2022. Un chapitre est consacré à Fondane, pages 112-135.

Traductions

• Alvise Masto, Titanic, Castelvecchi, 2025. Une recension d’Andrea Tarabbia a paru dans La Stampa  du 31 janvier 2026 : « Non è il Titanic, ma la terra, che sta colando a picco. » ( Ce n’est pas le Titanic, mais la terre qui va couler à pic).

• Farbad Karbalaee, Le Lundi existentiel, éditions Nashr, Téhéran, 2025. Le livre a été traduit en persan d’après la traduction anglaise de Bruce Baugh dans New York Review of Books.

• Sur le site Planetlyric de Felix Ingold figurent des traductions de Fondane en allemand, parmi lesquels la Préface en prose ainsi qu’un passage de la postface à L ’Exode.

Revue

• Titanic, Non Lieu, 2025.

Articles

• Andy Petzinger, « Benjamin Fondane : an undiscoverd reference for Gilles Deleuze », Deleuze and Guattari studies, N019, 2025, p.405-428, Edinburgh University Press Journals.

Cet article, fondé sur de nombreuses citations de Kierkegaard par Deleuze, démontre que Deleuze s’est emparé d’un grand nombre de concepts propres à Fondane.

Principaux livres et articles citant Fondane

• James Porter, « When is philology made Jewisch ? », Critical Inquiry, N0 52, 2026, University of Chicago, p.523 et 537.

Cet article est consacré à l’œuvre de Auerbach, en particulier à Mimesis. James Porter cite en particulier Le Mal des fantômes.

Recension du Cahier 28

• Jean-Pierre Longre, blog Rhône-Roumanie, juillet 2025.